Вот и пришло время писать про планы и вступление для 2019 года.

Начать можно с сожалений о том, что я не успел перевести Summon Night: Swordcraft Story, просто из-за перевода манги, ради сохранения времени было решено отложить один из проектов. А в новом году хотелось уже переводить что-нибудь другое. Но уже не некую новую игру, а, скажем, продолжение этой самой Summon Night. Но может даже хорошо, что все так сложилось. Так как по самым разным соображениям, включая увлечение более подробным изучением создания видеоигр, мне захотелось или просто создавать фильмы по играм – то есть найти игру с определенными параметрами сцен, постановок, графики, озвучки, а затем объединить это в ролик не длиннее 3 часов (чтобы тем, кому это интересно, не пришлось ждать месяц) или просто заняться переводом различных историй про создание видеоигр, которых еще нет на русском (а таких роликов полно). Затем было решено придумать, что-нибудь новое для канала. Сначала я подумал о проведении футбольного чемпионата... но это оказалось очень тупо организовать как надо, вот почему все естественно перетекло в иное... но об этом позже.

Все дело в том, что я решил немного пересмотреть свой подход к играм. Частично чтобы уменьшить количество прохождений, частично, чтобы пересмотреть концепты их восприятия.

Короче с появлением Интернета и повсеместной эмуляции, очень просто и незаметно, восприятие видеоигр у меня изменилось. Так допустим у меня есть 90% всей базы классических игр и я могу каждый день пробовать по одной игре и искать то, что нравится, однако уже невозможно определить, что именно нравится.

Некоторые сочтут, что во всем виновато пиратство, но на деле это не так. Во всем виновата вседоступность, которая с пиратством коррелирует слабо. Так среднестатистический житель США может накупить барахла со Steam и даже не играть в него, испытывая все тот же диссонанс, что и я.

Вот почему мной было решено ввести некие ограничения и в том числе купить еще одну настоящую приставку. Пусть ей опять станет Dendy. Может быть.

Ведь раньше такого не было, даже когда приходилось покупать левые картриджи под мой GBA, я потом был вынужден играть в него (а как вы думали я прошел Sonic Advance на 100%), но в этом и был смысл.

И не надо говорить про личное желание или чью-то личную проблему. К сожалению или к счастью, человеческое восприятие так устроено, что малейшее изменение в переменной будет влиять и на все остальное общее отношение. Всегда. И если игрок будет знать, что он может пользоваться SaveState, или сможет выкинуть картридж, или взять что-то иное. Я не говорю про хорошее или плохое, и я не сравниваю это. И не говорю, как будет поступить более правильно.

Я лишь говорю о том, что любая переменная будет влиять на целое и это будет влиять на поведение. Возможно на собранность, на страх, на упорство. А это потом, уже можно будет сублимировать во что-то другое.

Это и называется Настоящее.

А раз было решено взять новую приставку, то... было решено, вместо введения новой рубрики к 100 подписчикам, просто изменить Fight4Win.

Отныне игры для нее я буду писать не с эмулятора, а настоящей приставки, одновременно с этим уже не будет столько смертей... потому что... изначально игра будет проходиться не под запись.

На вопрос, который я задал сам себе (так как всем остальным до лампочки и большинство на канале Crystal Channel хотят смотреть фильмы по играм, если вообще хотят), а почему бы сразу не транслировать игру на тюнер для записи, ответ прост. Эстетически мне нравится больше другой тюнер и все тут.

Разумеется, от игр с других платформ я не откажусь, просто их количество снизится и значительно. В целом я хочу снизить общее количество пройденных игр и посмотреть, что будет и как это отразится на мое восприятие в целом. Общее положение дел станет известно не сразу. Я планирую подвести некий промежуточный итог в марте-апреле. Не раньше.

Ну вот, теперь пришло время рассказать о группе переводчиков F.C.I. Group.

Есть такой Оркадий Паровозов, и он спасает дете... стоп... никакой Паровозов не спасает детей! То есть Паровозов спасает, но не Оркадий! В целом, есть такой человек на YouTube – Оркадий, который каждый день выдумывает новые рубрики от балды, потому что весело! Он выдумывает и за себя и за Сашку, и за Руса тоже. И я тоже решил менять название своей команды каждый год! Потому что это весело! На деле, разумеется, просто потому, что F.C.I. Group – звучит ужасно! И еще похоже на FBI (хотя многие не знают, что на самом деле FBI расшифровывается как Fabulous Beautiful Intelligence Gals).

Вот почему название я решил сменить. Но на какое? Тут такое дело, что мне плевать на смысл – эстетика все! Вот почему я сначала выдумываю аббревиатуры и лишь затем пытаюсь расшифровать – что она значит?

Я хотел взять красивое название, не просто какое-нибудь там KBR, нет! А например CTG! Звучит, а?

Более того, это прямо калька с City G! Как Город Джи! И можно расшифровать как Community Translators Group! На том и остановился! Борьба с Оркадием и его рубриками продолжится! Нельзя позволить Вандербильду взять верх! А не то хо-хо отвалится!

Ну, вроде все написал! Теперь, надеюсь, увидимся на сайте лишь в феврале. На канале тоже.